La Canzone della strada est le quatrième disque du quatuor QUADRO NUEVO, formé en 1996 à Salzbourg, Autriche. Mais le premier disponible au Québec. Parmi ses fondateurs, l'on remarque le guitariste Robert Wolf, accompagnateur de Paco de Lucia.

QUADRO NUEVO interprète plusieurs classiques de la chanson italienne des années 50 et 60, et s'amuse en plus à en composer quelques autres, dans le même esprit populaire qui inspira autrefois Nino Rota.

Il faut dire que, chaque été, ces musiciens parcourent l'Italie, de place en piazza, de Palerme à Florence, de café en trattoria. Au grand plaisir des touristes, mais surtout des locaux, ils font revivre ces mélodies que l'on reconnaît, même sans les avoir jamais entendues consciemment. Accordéon, mandoline, piano, violon, alto et violoncelle se conjuguent pour interpréter la bien connue Arrivederci Roma ou encore Tu vuoi fa' l'americano, grinçante critique de Renato Carosone à propos de ces Italiens restés au pays qui voulaient faire comme le cousin d'Amérique et boire whisky et soda, plutôt que vino bianco.

Lorsqu'à une première écoute, déjà l'on ne peut que constater que complicité et plaisir de jouer ensemble animent les musiciens, c'est que l'on ne se trompe pas. Il est vrai que QUADRO NUEVO a donné plus de 1 000 concerts en Europe depuis sa formation… À quand au Québec ?



Collaboration spéciale de Sillons le disquaire pour cet article.