Le film nous amène dans un univers de femmes, à travers la vie tumultueuse de Michèle (Sylvie Moreau) et sa fille Marguerite (Mylène St-Sauveur) âgée de 15 ans. Alors que Michèle, professeur d'aérobie, s'enfonce dans les problèmes de jeu compulsif, sa fille profite des nombreuses absences de sa mère pour mener elle aussi une vie nocturne active. Avec les dettes qui s'accumulent, nous retrouvons cette joyeuse famille obligé de se réfugier chez Janine (Macha Grenon), une amie d'enfance, et son mari Charles (Vincent Gratton), menant une vie d'apparence calme dans la tranquillité de la banlieue ainsi que leur deux enfants Gabrielle (Juliette Gosselin) et Alexandre. Le film nous fait découvrir les relations mères-filles de ces deux familles bombardées par les valeurs de la société d'aujourd'hui.

Même si ce n'est que le premier long-métrage de Louise Archambault, on sent dans FAMILIA toute l'expérience qu'elle a acquise au court des dix dernières années depuis sa sortie de l'université Concordia. Elle maîtrise très bien le langage cinématographique et les prises de vue de son complice André Turpin (Un crabe dans la tête) sont toujours pertinentes et laisse passer une émotion que l'on retrouve rarement dans le paysage québécois.

FAMILIA, mot latin désignant la famille, par extension, est aussi le mot qui est à la racine de la famille ; de la même façon, le film se questionne sur la génétique et l'influence qu'elle peut avoir sur nos comportements. Est-ce que les comportements de nos parents sont héréditaires? Est-ce que la famille renferme des secrets plus profonds que le laisse croire les apparences? Sommes-nous condamnés à reproduire les erreurs de nos parents?

Doté d’une distribution tirée des meilleurs comédiens et comédiennes télévisuelles du Québec, FAMILIA répond bien au défi de les présenter au grand écran dans des rôles à la mesure de leurs talents. Sylvie Moreau, comédienne aussi à l’aise en impro qu’au théâtre, s’est surtout fait connaître dans les téléromans « Catherine » et « Dans une galaxie près de chez vous ». Avec FAMILIA, elle sort enfin du registre des comédies pour nous livrer un personnage qui joue entre le drame et le comique.

FAMILIA nous est offert dans une seule édition au format respecté de 2.35:1 anamorphosé (16:9). La composition est assez timide sur l'utilisation de l'espace disponible. Notez que l'encodage est non optimisé pour le mode progressif. Malgré ce fait, la plupart des lecteurs DVD s'en sortent généralement très bien avec ce mode sur un téléviseur qui permet cette option (précisons qu'en mode progressif, l'image est affichée complète en une seule fois ; une image entrelacée NTSC est affichée en 2 temps). Quelques lecteurs montreront inévitablement plusieurs effets d'escalier. Si cet encodage non standardisé passe bien sur votre lecteur, vous trouverez alors que ce transfert est de très bonne qualité. On ne remarque aucun défaut du matériel source et les couleurs sont bien balancées entre les noirs des scènes de nuit et les couleurs vives des scènes de jour.

Deux pistes audio en français nous sont offertes avec cette édition DVD, soit une encodée Dolby Digital 5.1 et une autre Dolby Digital 2.0 Surround. Comme on peut si attendre avec un film qui mise avant tout sur les dialogues, l'action est concentrée sur les enceintes avant. Les enceintes arrière sont principalement sollicitées pour nous envelopper de la trame musicale de Ramachandra Bocar. Pour ceux qui aimeraient des sous-titres français, il est possible de les activer avec l'option sous-titrage pour malentendant de votre téléviseur. Pour nos amis anglophones, des sous-titres anglais sont disponibles pour le visionnement.

Suppléments :

Atomic Saké (30 min.)
L'éditeur a eu la bonne idée d'inclure le court-métrage Atomic Saké parmi les suppléments, une des premières réalisations de Louise Archambault. Celui-ci gagna le Jutra du meilleur court-métrage en l’an 2000 en plus de récolter quelques prix à différents festivals de film féminin à travers le monde, dont un premier prix à Turin. Installé autour d'un bon repas arrosé de saké, le film explore l'amitié de trois femmes à travers une série de flash-back. On y retrouve Audrey Benoit, Suzanne Clément et Noémie Godin-Vigneau.
Celui-ci est présenté en noir et blanc avec un ratio de 1.85:1 non anamorphique.

Scènes inédites (12 min. au total)
Quatre scènes retranchées au montage que n'ajoutent pas grand-chose à l'histoire sauf la dernière qui est un épilogue se déroulant dix ans plus tard. On peut facilement imaginer que de retrancher ainsi la fin du film a pu être un choix déchirant pour la réalisatrice, mais en bout de ligne, je crois que ce fut la bonne décision de laisser le spectateur se faire sa propre idée plutôt que d'imposer une finale redondante.

Les coulisses du tournage (10 min. au total)
On nous présente ici 4 segments sur la préparation du film. Un premier segment sur le tournage de la scène d'ouverture, un deuxième sur les répétitions entre Juliette Gosselin et Macha Grenon, un troisième sur les réunions de production et la préparation. Et enfin, une entrevue éclaire avec Louise Archambault où l’on peut sentir sa fébrilité à la vieille du début du tournage.

Bandes-annonces (2 min.)
En plus de la bande-annonce officielle du film que l’on peut visionner à notre guise à partir du menu, le début du DVD nous impose 4 autres bandes-annonces que nous ne pouvons pas éviter : Histoire de Famille, Que Dieu bénissent l’Amérique, Les Poupées Russes et finalement Saint-Martyrs-des-Damnés. On peut comprendre le désir de l’éditeur de promouvoir d’autres films, mais l’époque de la VHS est révolue et il serait temps de laisser ces vieux réflexes de coté.

Alors que le cinéma québécois connaît ses heures de gloire tant au niveau commercial que créatif, FAMILIA nous présente un regard honnête sur la société d’aujourd’hui. Sur les traces de Léa Pool, Louise Archambault nous présente un questionnement intéressant enrobé de petits sourires tout en nous laissant deviner les réponses.

Studio éditeur : Christal Films
Date de sortie : 24 janvier 2006

Film : 3,5/5
Image : 4/5
Son VO (VF) : 3,5 /5
Bonus : 3/5



François Veillette
furansowa@dvdquebec.com